Un astuto ladrón acaba de robar el banco y está huyendo con los lingotes de oro. Pero los policías de PLAYMOBIL ya le pisan los talones y persiguen su quad con una moto y un helicóptero. "¡Tengo al fugitivo en la mira!" suena en la radio de la policía desde la cabina. Rápidamente, su colega en la motocicleta llega desde el otro lado y pone la cinta de clavos en la carretera. El pícaro no se esperaba esto y se dirige directamente a la trampa.